Discorso dell'ambasciatore della Repubblica Dominicana in Italia , Rafael Tejeda, lo accompagnano  il presidente del Circolo di Palazzo Madama Claudio Turella consegna e la presidente del Tempo delle Donne Rita Valenzuela.

Stephany Berry corrispondente della Repubblica Dominicana in Italia intervista a Luisa Auffant, Addetto Affari Culturali Ambasciata della Repubblica Dominicana in Italia e la presidente de Il Tempo delle Donne Rita Valenzuela.

L'Ambasciata della Repubblica Dominicana in Italia partecipa a questo evento artistico, organizzato da "Il Tempo delle Donne", che ha il sostegno del Circolo di Palazzo Madama. Rendiamo un meritato omaggio alle sorelle Mirabal, eroine dominicane, per il cui sacrificio l'Organizzazione delle Nazioni Unite ha designato questa data come la Giornata Internazionale per l'Eliminazione della Violenza contro le Donne.

Patria, Minerva e María Teresa MIrabal hanno combattuto con fervore contro la dittatura di ferro del tiranno dominicano Rafael Leonidas Trujillo, risolutamente e senza paura. Con il loro assassinio il 25 novembre 1960 iniziò un nuovo periodo per la donna universale. Quel tragico giorno scomparvero tre sorelle, tre madri, tre donne dallo spirito libero, che avrebbero costituito per sempre il simbolo della donna contemporanea.

Il 25 novembre 1960, con la loro morte, iniziò il declino della tirannia, risvegliando la coscienza della popolazione dominicana e unendosi alle forze di un gruppo di patrioti che il 30 maggio 1961 pose fine alla vita del dittatore.

Ci congratuliamo con i vincitori di questo concorso artistico e ringraziamo “Il Tempo delle Donne” per aver avuto il sostegno della nostra Ambasciata.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

La Embajada de la República Dominicana en Italia se une a este evento artístico, organizado por Il Tempo delle Donne,  con el apoyo del Circolo di Palazzo Madama.  Rendimos merecido homenaje a las hermanas Mirabal, heroínas dominicanas, por cuyo sacrificio la Organización de las Naciones Unidas ha designado esta fecha como Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer.

Patria, Minerva y María Teresa, lucharon fervientemente contra la férrea dictadura del tirano dominicano Rafael Leonidas Trujillo,  decididamente y sin temor. Con su asesinato, el 25 de noviembre de 1960,  se inició un nuevo período para la mujer universal.  Ese trágico día desaparecieron tres hermanas, tres madres, tres mujeres de espíritu libre, que constituirían para siempre el símbolo de la mujer contemporánea. 

El 25 de noviembre de 1960, con su muerte,  dieron inicio al declive de la tiranía, despertando la conciencia de la población dominicana y aunando las fuerzas de un grupo de patriotas que el 30 de mayo de 1961 terminó con la vida del dictador. 

Felicitamos a las ganadoras de este concurso artístico y agradecemos a “Il Tempo delle Donne” haber contado con el apoyo de nuestra Embajada.

IL TEMPO DELLE DONNE

MESSAGGIO WHATSAPP

39-347 682 6636